lineakconfig 0.3.2 - en to pl translation catalogue (20 entries)

en: LinEAK Configuration
pl: Konfiguracja LinEAK

note: global settings
en: Global settings
pl: Ustawienia globalne

note: kbtypes: label
en: Keyboard brand:
pl: Producent klawiatury:

en: Keyboard model:
pl: Model klawiatury

note: cdrom: label
en: CD-ROM device:
pl: Ścieżka CD-ROM:

en: Mixer device:
pl: Ścieżka miksera:

note: keyboard settings
en: Keyboard settings
pl: Ustawienia klawiatury

note: available keys
en: Available keys:
pl: Dostępne klawisze:

note: predefined command sets label16 = gtk_label_new (_("Predefined command set:")); gtk_widget_ref (label16); gtk_object_set_data_full (GTK_OBJECT (MainWindow), "label16", label16, (GtkDestroyNotify) gtk_widget_unref); gtk_widget_show (label16); gtk_fixed_put (GTK_FIXED (fixed3), label16, 192, 8); gtk_w
en: Key runs command:
pl: Klawisz uruchamia polecenie:

note: special action
en: Key performs special action:
pl: Klawisz wykonuje akcję specjalną:

en: Apply
pl: Zastosuj

en: Cancel
pl: Anuluj

en: New LinEAK Keyboard Configuration
pl: Nowy konfigurator klawiatury LinEAK

en: Create this configuration
pl: Utwórz tę konfigurację

en: Brand:
pl: Producent:

en: Select your keyboard
pl: Wybór klawiatury

en: Set device options
pl: Opcje urządzeń

en: Couldn't find pixmap file: %s
pl: Nie można znaleźć pliku pixmapy: %s

en: Error loading pixmap file: %s
pl: Błąd podczas odczytu pliku pixmapy: %s

en: Error reloading pixmap file: %s
pl: Błąd podczas ponownego odczytu pliku pixmapy: %s
